Expression 33

Each one to his trade!

meaning = Cada macaco no seu galho!

Como você pode ver, esta tradução não é literal.
Nada a ver com "monkey"( macaco )  ou "branch" ( galho ). Be careful!   ( Tenha cuidado )